[Saec. XI]

LES BLOS DANS LA "CHANSON DE ROLAND"


 

La premere est de cels de Butentrot,
et l’altre aprés de Micens as chefs gros ;
sur les eschines qu’il unt enmi les dos
cil sunt seiét ensement cume porc.    AOI
E la terce est de Nubles e de Blos,
e la quarte est de Bruns e d’Esclavoz,
e la quinte est de Sorbres e de Sorz,
e la siste est d’Ermines e de Mors,
e la sedme est de cels de Jericho,
l’oitme est de Nigres, e la noefme de Gros
e la disme est de Balide la Fort :
c’est une gent ki unches ben ne volt.             AOI

l’altre est de Turcs, e la terce de Pers,
e la quarte est de Pinceneis engrés,
e la quinte est de Soltras e d’Avers,
e la siste est d’Ormaleus e d’Euglez,
e la sedme est de la gent Samüel,
l’oidme est de Bruise, la noefme d’Esclavers,
e la disme est d’Occïan le Dessert :
c’est une gent ki Damnedeu ne sert –

la premere est de Jaianz de Malprose,
l’altre des Hums, e la terce de Hungres,
e la quarte est de Baldise la Lunge,
e la quinte est de cels de Valpenuse,
e la siste est de la gent de Maruse,
e la sedme est de Leus e d’Astrimonies,
l’oidme est d’Argoilles, la noefme de Clarbone,
e la disme est des barbez de Valfronde ;

c’est une gent ki Deu nen amat unkes.

 


Joseph J. Duggan (general editor), Karen Akiyama, Ian Short, Robert F. Cook, Joseph J. Duggan, Annalee C. Rejhon, Wolfgang Van Emden, William W. Kibler (editors), La Chanson de Roland. The Song of Roland: The French Corpus, 3 vols., Brepols, Turnhout-Belgium, 2005, vol. 1, pp. I/238-I/240, vv. 3220-3231, 3240-3247, 3253-3261.


© Vladimir Agrigoroaei, 2007

DOCVMENTA